aeronewstv - logo

Que signifie Roger en aéronautique ?

Publié le 09/03/2019 01:00 - Par aeronewstv.com

On se souvient tous de cette scène culte dans le film Y a-t-il un pilote dans l'avion ? dans laquelle le copilote Roger Murdock croit que le commandant de bord en pleine conversation avec le contrôle aérien s’adresse à lui (extrait vidéo).

Il faut savoir que l’alphabet aéronautique associe chaque lettre à un mot : A pour Alpha, B pour Bravo, C pour Charlie, etc. Dans les années 40, la lettre R était associée à Roger. Par déformation,  les pilotes utilisaient cette locution pour dire Reçu (Received en anglais, mot qui commence par la même lettre) à leur interlocuteur radio pour indiquer qu’ils avaient bien compris leur message. Et même si depuis 1956 la lettre R est associée à Romeo le terme est resté. Il n’est cependant plus utilisé par les pilotes. Aujourd’hui, ils ont pour consigne de répéter mot pour mot les messages des contrôleurs afin d’éviter toute erreur.

Y a-t-il un pilote dans l'avion ? est une comédie américaine sortie en 1980. Réalisé par Jim Abrahams, David et Jerry Zucker ce film met en scène Peter Graves dans le rôle du capitaine Clarence Oveur.  Le pitch est simple : au cours d’un vol à destination de Chicago tous les membres d'équipage sont victimes d'un empoisonnement alimentaire, il faut donc trouver au plus vite un pilote de secours parmi les passagers.

imprimer cette page