In 2050, air traffic will have doubled, bringing with it lots of associated issues. Some strategic decisions must be made quickly ! A symposium on the subject has just brought together numerous experts. Amongst the priorities: alternative fuels, carbon dioxide emissions and safety. Here are a few details !